Teko ea bongaka e se e qalile naheng ea Democratic Republic of the Congo (DRC) ho hlahloba katleho ea sethethefatsi se thibelang kokoana-hloko tecovirimat (eo hape e tsejoang e le TPOXX) ho batho ba baholo le bana ba tšoeneng.Teko e tla hlahloba polokeho ea sethethefatsi le bokhoni ba sona ba ho fokotsa matšoao a monkeypox le ho thibela litlamorao tse mpe, ho kenyelletsa le lefu.Tlas'a selekane sa mebuso ea PALM, Setsi sa Naha sa Allergy le Mafu a Tšoaetso (NIAID), karolo ea Mekhatlo ea Naha ea Bophelo bo Botle, le Setsi sa Naha sa Patlisiso ea Likokoana-hloko (INRB) sa Rephabliki ea Demokerasi ea Congo ke tsona tse etellang pele lipatlisiso tsena..Mekhatlo e sebelisanang e kenyelletsa Litsi tsa US tsa Taolo le Thibelo ea Mafu (CDC), Setsi sa Antwerp sa Meriana ea Tropical, Mokhatlo oa Machaba oa Mekhatlo ea Bophelo (ALIMA), le Mokhatlo oa Lefatše oa Bophelo (WHO).
E hlahisitsoe ke k'hamphani ea meriana SIGA Technologies, Inc. (New York), TPOXX ke FDA e lumelletsoeng bakeng sa sekholopane.Lithethefatsi li emisa ho ata ha kokoana-hloko 'meleng, ho thibela ho lokolloa ha likaroloana tsa kokoana-hloko liseleng tsa' mele.Setlhare se lebisitse ho protheine e fumanoang ho kokoana-hloko ea sekholopane le kokoana-hloko ea monkeypox.
"Monkeypox e baka moroalo o moholo oa ho kula le lefu har'a bana le batho ba baholo ba Democratic Republic of the Congo, 'me mekhoa e ntlafetseng ea phekolo e hlokahalang ka potlako," ho boletse Mookameli oa NIAID Anthony S. Fauci, MD.Katleho ea phekolo ea monkeypox.Ke rata ho leboha balekane ba rona ba mahlale ho tsoa DRC le maCongo ka ts'ebelisano ea bona e tsoelang pele ho ntshetseng pele lipatlisiso tsena tsa bohlokoa tsa bongaka.”
Kokoana-hloko ea Monkeypox e bakile liketsahalo tsa nakoana le ho qhoma ho tloha lilemong tsa bo-1970, haholo libakeng tsa meru ea Afrika Bohareng le Bophirimela.Ho tloha ka Mots'eanong 2022, ho qhoma ha monkeypox libakeng tse fapaneng ho 'nile ha tsoela pele libakeng tseo lefu lena le e-so jele setsi, ho kenyeletsoa Europe le United States, 'me boholo ba linyeoe li etsahala ho banna ba kopanelang liphate le banna.Ho phatloha hona ho ile ha etsa hore Mokhatlo oa Lefatše oa Bophelo le Lefapha la Bophelo le Litšebeletso tsa Botho la United States li phatlalatse boemo ba tšohanyetso ba bophelo bo botle ba sechaba.Ho tloha ka la 1 Pherekhong 2022 ho isa la 5 Mphalane 2022, WHO e tlalehile linyeoe tse 68,900 tse netefalitsoeng le mafu a 25 linaheng tse 106, libakeng le libakeng.
Ho latela Mokhatlo oa Lefatše oa Bophelo, linyeoe tse qotsitsoeng e le karolo ea seoa se ntseng se tsoela pele lefatšeng ka bophara li bakoa haholo ke kokoana-hloko ea Clade IIb monkeypox.Clade I e hakanngoa hore e baka mafu a matla le ho shoa ha batho haholo, haholo-holo baneng, ho feta clade IIa le clade IIb, 'me ke sesosa sa tšoaetso naheng ea Democratic Republic of the Congo.Ho tloha ka la 1 Pherekhong 2022 ho isa la 21 Loetse 2022, Litsi tsa Afrika tsa Taolo le Thibelo ea Mafu (Africa CDC) li tlalehile linyeoe tse 3,326 tsa monkeypox (li 165 li tiisitsoe; ho belaelloa 3,161) le mafu a 120.
Batho ba ka tšoaetsoa ke monkeypox ka ho kopana le liphoofolo tse tšoaelitsoeng tse kang litoeba, litšoene tseo e seng batho, kapa batho.Kokoana-hloko e ka fetisoa pakeng tsa batho ka ho kopana ka ho toba le maqeba a letlalo, maro a 'mele le marotholi a tsamaisoang ke moea, ho kenyelletsa le ho atamelana le thobalano, hammoho le ho kopana ka tsela e sa tobang le liaparo kapa libethe tse silafetseng.Monkeypox e ka baka matšoao a kang a ntaramane le maqeba a bohloko a letlalo.Mathata a ka akarelletsa ho felloa ke metsi 'meleng, tšoaetso ea baktheria, pneumonia, ho ruruha ha boko, sepsis, tšoaetso ea mahlo le lefu.
Nyeoe e tla kenyelletsa batho ba baholo le bana ba ka bang 450 ba nang le ts'oaetso ea monkeypox e netefalitsoeng ke laboratori ea boima ba bonyane 3 kg.Bakhachane le bona baa tšoaneleha.Baithaopi ba tla abeloa ho noa li-capsules tsa tecovirimat kapa placebo habeli ka letsatsi bakeng sa matsatsi a 14 ka tekanyo e itšetlehileng ka boima ba motho ea nkang karolo.Boithuto bona bo ne bo foufetse habeli, kahoo barupeluoa le bafuputsi ba ne ba sa tsebe hore na ke mang ea tla amohela tecovirimat kapa placebo.
Barupeluoa bohle ba tla lula sepetlele bonyane matsatsi a 14 moo ba tla fumana tlhokomelo ea tšehetso.Lingaka tsa mofuputsi li tla lula li lekola boemo ba bongaka ba barupeluoa thutong eohle 'me li tla kopa barupeluoa ho fana ka lisampole tsa mali, memetso, le maqeba a letlalo bakeng sa tlhahlobo ea laboratori.Sepheo se seholo sa thuto e ne e le ho bapisa nako e lekaneng ea ho folisa maqeba a letlalo ho bakuli ba tšoaroang ka tecovirimat khahlanong le placebo.Bafuputsi ba tla boela ba bokelle lintlha tse mabapi le lipakane tse 'maloa tsa bobeli, ho kenyelletsa le ho bapisa hore na barupeluoa ba ile ba potlakela ho fumana tšoaetso ea kokoana-hloko ea monkeypox joang maling a bona, ho teba ka kakaretso le nako ea ho kula, le lefu pakeng tsa lihlopha.
Barupeluoa ba ile ba ntšoa sepetlele ka mor'a hore lisosa tsohle li fokotsehe kapa li fokotsehe 'me li fumanoe li se na tšoaetso ea kokoana ea monkeypox maling a bona ka matsatsi a mabeli a latellanang.Ba tla shejoa bonyane matsatsi a 28 mme ba tla kopuoa ho khutla ka mor'a matsatsi a 58 bakeng sa ketelo ea boikhethelo ea tlhahlobo bakeng sa liteko tse ling tsa bongaka le laboratoring.Komiti e ikemetseng ea tlhahlobo ea lintlha le polokeho e tla beha leihlo polokeho ea bankakarolo nakong eohle ea boithuto.
Thuto e ne e etelletsoe pele ke mofuputsi-hlooho-hlooho Jean-Jacques Muyembe-Tamfum, Motsamaisi Kakaretso oa INRB le Moprofesa oa Microbiology, Faculty of Medicine, Univesithi ea Kinshasa, Gombe, Kinshasa;Placid Mbala, MD, Mookameli oa Lenaneo la PALM, Hlooho ea Lekala la INRB Epidemiology le Laboratory ea Pathogen Genomics.
"Ke thabetse hore monkeypox ha e sa le lefu le hlokomolohuoang le hore haufinyane, ka lebaka la thuto ena, re tla khona ho bontša hore ho na le phekolo e sebetsang ea lefu lena," ho boletse Dr. Muyembe-Tamfum.
Bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi, etela Clinicaltrials.gov 'me u batle ID NCT05559099.Lenane la teko le tla itšetleha ka sekhahla sa ngoliso.Teko ea TPOXX e tšehelitsoeng ke NIAID e ntse e tsoela pele United States.Bakeng sa tlhahisoleseling mabapi le liteko tsa US, etela sebaka sa marang-rang sa AIDS Clinical Trials Group (ACTG) 'me u batle TPOXX kapa ithute A5418.
PALM ke khutsufatso ea "Pamoja Tulinde Maisha", poleloana ea Seswahili e bolelang "ho pholosa bophelo hammoho".NIAID e thehile selekane sa lipatlisiso tsa bongaka tsa PALM le Lekala la Bophelo la DRC ho arabela ho qhoma ha Ebola ka 2018 ka bochabela ho DRC.Tšebelisano-'moho e ntse e tsoela pele e le lenaneo la lipatlisiso tsa bongaka tsa machaba le nang le NIAID, Lefapha la Bophelo la DRC, INRB le balekane ba INRB.Phuputso ea pele ea PALM e ne e le teko e laoloang ka mokhoa o sa reroang ea liphekolo tse ngata bakeng sa lefu la kokoana-hloko ea Ebola e tšehetsang tumello ea taolo ea NIAID-e tsoetseng pele mAb114 (Ebanga) le REGN-EB3 (Inmazeb, e entsoeng ke Regeneron).
NIAID e etsa le ho tšehetsa liphuputso ho NIH, United States, le lefats'eng lohle ho utloisisa lisosa tsa mafu a tšoaetsanoang le a bakoang ke 'mele oa ho itšireletsa mafung le ho hlahisa litsela tse molemo tsa ho thibela, ho hlahloba le ho phekola maloetse ana.Litokollo tsa boralitaba, likoranta le lisebelisoa tse ling tse amanang le NIAID lia fumaneha webosaeteng ea NIAID.
Mabapi le Mekhatlo ea Sechaba ea Bophelo (NIH): Mekhatlo ea Sechaba ea Bophelo (NIH) ke setsi sa lipatlisiso tsa bongaka sa United States sa litsi le litsi tse 27 'me ke karolo ea Lefapha la Bophelo le Litšebeletso tsa Botho la United States.NIH ke setsi sa mantlha sa mmuso se tsamaisang le ho ts'ehetsa lipatlisiso tsa bongaka tsa mantlha, tsa bongaka le tsa phetolelo, ho fuputsa lisosa, liphekolo le kalafo ea mafu a tloaelehileng le a sa tloaelehang.Bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi ka NIH le mananeo a eona, etela www.nih.gov.
Nako ea poso: Oct-14-2022
